前回からかなり間が空きましたが、これまで、ひらがなの「あ行」～「さ行」の由来になった漢字を紹介しました。今回はその続きで、「た行」を紹介します。なぜこの漢字なの？という字もあります。
現在のた行の由来となった文字
「あ行」～「さ行」と同じように、た行の各ひらがなにも、昔はいろいろな文字がありました。
まずは、現在のた・ち・つ・て・とのもとになった漢字を見ていきましょう。今回も漢字からひらがなができていく様子を書いてみます。
まずは、「た」です。
「太」から「た」はちょっと想像しにくいかもしれませんが、「太」を少し傾けると、「た」に似ています。
次は「ち」です。
「知」から「ち」は、いきなりは想像できませんね。でも、順番に崩していくと納得？できます。
次は「つ」です。
「川」を崩すと「つ」になるのはわかると思います。でも、問題は、なぜ「川」が「つ」になるのか？これまではもとになった漢字には、その漢字に読み方に、該当するひらがなが含まれていました。でも、「川」に「つ」という読み方は含まれません。
私もいろいろ調べましたが、なぜかはわかりませんでした。ご存知の方がみえたら、ぜひコメント等で教えてください。
次は「て」です。
「ち」と同じく、いきなりは想像できませんが、崩していくと「て」になることがわかります。
最後は「と」です。
「ち」・「て」と同じく、これも崩れていく形を見ないとわかりにくいです。
「た」行はすぐに想像できる字がないですかね。でも、いずれも難易度は高くありません。
以上が現在のた・ち・つ・て・とです。
いろいろな「た・ち・つ・て・と」
「あ行」～「さ行」と同様に、た行も現在使うひらがな以外に、いろいろな文字がありました。例えば次のような文字です。
多・堂 → た
智 → ち
徒 → つ
帝・亭 → て
登 → と
よく見るのは多・堂・徒・登あたりです。次のような感じのくずれ方になります。
最も崩れた形では「多」の原形は残っていません。しかし、この字は頻出です。古文書を勉強する人は覚えておきましょう。
「堂」がなぜ「た」なのか？「堂」は「どう」と読みますが、昔は「たう（だう）」と書いて「どう」と読みます。なので、「た」になるのです。この字もよく見かけます。
「徒」は読み方から考えれば「と」になりそうです。が、実は「つ」でもあり「と」でもあります。「徒」は「ず（づ）」とも読むので、「つ」にもなります。「と」よりは「つ」と読むほうが圧倒的に多いです。これもよく見かけます。
これは「と」と読むのでわかりやすいですね。部首である「はつがしら」の崩しですが、「北」の崩しと同じです。「北」の字の下部を左右に広げると「はつがしら」なるのです。
「登」＝「と」は世間でも見かけることがあります。割りばしに「おてもと」と書いてあることがありますが、その「と」に「登」の崩し字が使われていることがあります。また見てみてください。
以上が「た行」のもとになった漢字です。わかりにくい字・馴染みが無い字が多いですが、「登」は今でも現役？です。「な行」以降も引き続き紹介していきます（←いつになるやら？）。
《参考文献》
- 児玉幸多編『くずし字用例辞典 普及版』（新装版、東京堂出版、1993年）
コメント